Art des Auftrags:

Haupteinstufung (cpv):

50000000 Reparatur- und Wartungsdienste

Zusätzliche Einstufung (cpv):

90741000

Erfüllungsort:

Calafell

Verfahrensart:

Beschreibung:

Servicio de mantenimiento de instalaciones técnicas, servicio de prevención y control de legionelosis, servicio de control y gestión de plagas, servicio de eliminación de residuos contaminantes con hidrocarburos de diferentes equipamientos y centros de trabajo de CEMSSA y servicio de revisión y mantenimiento preventivo-correctivo de los extintores de los vehículos de la flota de CEMSSA.

Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:

Frist für den Eingang der Angebote:

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:

Beginn der Ausführung:

Ende der Ausführung:

Allgemeine Informationen:

Zusätzliche Informationen:

Ausschlussgründe:

Eignungskriterien:

Zuschlagskriterien:

Techniken:

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16.

Weitere Informationen:

Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 días hábiles a contar desde la adjudicación Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. 5.1. Los: LOT-0002 498364-2025 Page 2/10 Titel: LOTE 2 – Prevención y control de la legionelosis Beschreibung: Lote 2 – Servicio de mantenimiento preventivo y correctivo para la prevención y control de la legionelosis de diferentes equipamientos y centros de trabajo de CEMSSA. Interne Kennung: LOTE 2 5.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 90920000 Hygienedienste für Gebäude und Anlagen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Calafell Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514) Land: Spanien 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 días hábiles a contar desde la adjudicación Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: LOTE 3 – Control y la gestión de plagas Beschreibung: Lote 3 – Servicio de mantenimiento preventivo y correctivo para el control y gestión de plagas de diferentes equipamientos y centros de trabajo de CEMSSA. Interne Kennung: LOTE 3 5.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 90922000 Schädlingsbekämpfung 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Calafell Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 498364-2025 Page 3/10 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 días hábiles a contar desde la adjudicación Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: LOTE 4 – Eliminación de residuos contaminados con hidrocarburos Beschreibung: Lote 4 -Servicio de mantenimiento preventivo y correctivo para la eliminación de residuos contaminados con hidrocarburos de diferentes equipamientos y centros de trabajo de CEMSSA. Interne Kennung: LOTE 4 5.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 90741000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Ölverschmutzungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90741000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Ölverschmutzungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Calafell Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 días hábiles a contar desde la adjudicación Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: LOTE 5 – Extintores de los vehículos de la flota Beschreibung: Lote 5 – El servicio de revisión y mantenimiento preventivo-correctivo de los extintores que disponen los vehículos de la flota de CEMSSA. Interne Kennung: LOTE 5 5.1.1. Zweck Haupteinstufung (cpv): 75251110 Brandverhütung 498364-2025 Page 4/10 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Calafell Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 días hábiles a contar desde la adjudicación Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 23 425,29 EUR 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ILERFRED, S.L. Angebot: Kennung des Angebots: ILERFRED, S.L. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 63 700,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: LOTE 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 06/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 12/07/2024 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Gaya 2009, S.L. Offizielle Bezeichnung: KAPPA FACILITY SERVICES, S.L. Offizielle Bezeichnung: Catalana Electra i Sanejament, S.L.U. Offizielle Bezeichnung: Nergy Global Service, S.L. 498364-2025 Page 5/10 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: EMINFOR, S.L Angebot: Kennung des Angebots: EMINFOR, S.L. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 26 221,44 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: LOTE 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 06/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2024 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Servicios Depec, S.L. Offizielle Bezeichnung: LEGIONELA SERVICIO INTEGRAL, S.L. 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Servicios Depec, S.L. Angebot: Kennung des Angebots: SERVICIOS DEPEC, S.L.. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 40 239,44 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: LOTE 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 06/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2024 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KLINER PROFESIONAL, SA Angebot: Kennung des Angebots: KLINER PROFESIONAL, S.A. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 104 092,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession – Wert: 498364-2025 Page 6/10 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: LOTE 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 06/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 12/07/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 470196-2024 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0002 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificación prevista del 20% del precio inicial del contrato debido a la posibilidad de ampliar el nombre de instalaciones o vehículos de CEMSSA. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Modificación hasta el 20% del valor inicial del contrato debido a la posibilidad inicialmente prevista de ampliar el nombre de instalaciones y vehículos de CEMSSA. Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0007 8.

—————————————–

Automatische Übersetzung – Original auf TED

© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu

Kontaktdaten:


Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:

CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A.

Erfüllungsort:

43820 Calafell

Link zu Auftragsunterlagen:

Beschaffer E-Mail:

contractacio@cemssa.cat

Beschaffer Rechtsform:

Beschaffer Tätigkeit:

Bedingungen für die Auftragsvergabe:

Organisationen:

Offizielle Bezeichnung: CALAFELL EMPRESA MUNICIPAL DE SERVEIS, S.A. Registrierungsnummer: A43956242 Stadt: Calafell Postleitzahl: 43820 Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514) Land: Spanien Kontaktperson: Servei de contractació pública E-Mail: contractacio@cemssa.cat Telefon: 977151182 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1.

Offizielle Bezeichnung: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Registrierungsnummer: S0811001G Stadt: Barcelona Postleitzahl: 08038 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien E-Mail: contractacio@gencat.cat Telefon: 933162000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1.

498364-2025 Page 7/10 Offizielle Bezeichnung: Catalana Electra i Sanejament, S.L.U. Registrierungsnummer: B63140735 Stadt: Santa Perpètua de Mogoda Postleitzahl: 08038 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1.

Offizielle Bezeichnung: Gaya 2009, S.L. Registrierungsnummer: B43987569 Stadt: El Vendrell Postleitzahl: 43700 Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: ILERFRED, S.L. Registrierungsnummer: B25207739 Stadt: Lleida Postleitzahl: 25191 Land, Gliederung (NUTS): Lleida (ES513) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: KAPPA FACILITY SERVICES, S.L. Registrierungsnummer: B44685337 Stadt: EL PRAT DEL LLOBREGAT Postleitzahl: 08820 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Nergy Global Service, S.L. Registrierungsnummer: B42980409 Stadt: Manresa Postleitzahl: 08243 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter 498364-2025 Page 8/10 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: EMINFOR, S.L Registrierungsnummer: B59035675 Stadt: Igualada Postleitzahl: 08700 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: LEGIONELA SERVICIO INTEGRAL, S.L. Registrierungsnummer: B44685899 Stadt: EL PRAT DEL LLOBREGAT Postleitzahl: 08820 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0013 Offizielle Bezeichnung: Servicios Depec, S.L. Registrierungsnummer: B08946865 Stadt: Barcelona Postleitzahl: 08017 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0014 Offizielle Bezeichnung: KLINER PROFESIONAL, SA Registrierungsnummer: A01203413 Stadt: VITORIA Postleitzahl: 01015 Land, Gliederung (NUTS): Araba/Álava (ES211) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0004 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg 498364-2025 Page 9/10 E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender

Los:

Por admin