Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv):
71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
Erfüllungsort:
Valencia
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
FGV tiene encomendada la operación y mantenimiento de las líneas ferroviarias y tranviarias dedicadas al transporte de viajeros dependientes de la Generalitat Valenciana. El Área de Mantenimiento de FGV presta los servicios de mantenimiento de electrificación, equipamientos y arquitectura, comunicaciones, señalización, infraestructuras tecnológicas, ciberseguridad y vías e infraestructuras. Dichas actividades requieren la realización de trabajos tales como, entre otros, inventario de elementos, toma de datos, redacción de planes de mantenimiento, cálculo de instalaciones, revisión de estado, redacción de proyectos de mejora y renovación de mantenimiento y/o conservación, redacción de pliegos de prescripciones y dirección de obras de mantenimiento y/o conservación que suponen una elevada y necesaria dedicación del personal de las Unidades que componen el Área. Las labores de mantenimiento en las líneas ferroviarias dependientes de la Generalitat, se realizan en algunos casos con la contratación de empresas externas que realizan las tareas de mantenimiento preventivo y correctivo. Se pretende disponer de un Apoyo Técnico al Área de Mantenimiento en relación a las labores de Ingeniería en materia de “ELABORACIÓN DE INFORMES, ESTUDIO DE SOLUCIONES, PROYECTOS TÉCNICOS Y REDACCIÓN DE PLIEGOS TÉCNICOS DE FERROCARRILS DE LA GENERALITAT VALENCIANA” que permita a FGV disponer de herramientas para la mejor gestión y supervisión del mantenimiento que tienen encomendadas, para el análisis y planificación de planes de mantenimiento, análisis de averías recurrentes, optimización de soluciones técnicas, procedimientos y normativas aplicables, etc. Ferrocarrils de la Generalitat Valencina no dispone en la actualidad de los recursos propios humanos y materiales para la realización del servicio que se pretende contratar, por lo que es necesaria la contratación de consultores externos para su desempeño. En la actualidad, esta necesidad está cubierta por el consultor adjudicatario del expediente 19/028, finalizando su contrato en julio de 2024. Ninguna de las 470859-2025 Page 1/7 prestaciones objeto del contrato podrá suponer el ejercicio de funciones que impliquen la participación directa o indirecta en el ejercicio de las potestades públicas o en la salvaguarda de los intereses generales de la Administración.
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
25/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Serán razón de exclusión todos
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: Kriterium: Kriterium: Kriterium: 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Documentacion evaluable automaticamente (fórmula) OFERTA ECONOMICA. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Documentación evaluable automaticamente (fórmula) OFERTA TECNICA EVALUABLE AUTOMATICAMENTE. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Documentación evaluable por juicio de valor OFERTA TECNICA. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
zur Verlängerung: Dos (2) prórrogas de un (1) año cada una. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 626 766,90 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: Kriterium: Kriterium: Kriterium: 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Documentacion evaluable automaticamente (fórmula) OFERTA ECONOMICA. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Documentación evaluable automaticamente (fórmula) OFERTA TECNICA EVALUABLE AUTOMATICAMENTE. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Documentación evaluable por juicio de valor OFERTA TECNICA. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 5.1.11. Auftragsunterlagen 470859-2025 Page 3/7 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=5XYOXwr9bMIUqXM96WStVA%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=5XYOXwr9bMIUqXM96WStVA%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Jahr Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/09/2025 12:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungsdatum: 29/10/2025 12:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Unidad de Contratación y Compras Ort: Unidad de Contratación y Compras Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Igualdad entre hombres y mujeres. Formación en políticas de igualdad (Decreto 118/2022 del Consell). Medioambientales. Uso de medios electrónicos y tipo de papel (Decreto 118/2022 del Consell).. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: No aplica ninguna condición financiera 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Gerencia de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana – Registro General de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Informationen über die Überprüfungsfristen: El procedimiento de recurso se iniciará mediante escrito que deberá presentarse en el plazo de quince días hábiles. Dicho plazo se computará según lo establecido en el art. 50 de la LCSP. según el acto que se impugna. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lote II: Tram d´Alacant. Beschreibung: Lote II: Tram d´Alacant. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck 470859-2025 Page 4/7 Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Alicante / Alacant (ES521) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Weitere Informationen zur Verlängerung: Dos (2) prórrogas de un (1) año cada una. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 961 363,40 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: Kriterium: Kriterium: Kriterium: 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Documentacion evaluable automaticamente (fórmula) OFERTA ECONOMICA. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Documentación evaluable automaticamente (fórmula) OFERTA TECNICA EVALUABLE AUTOMATICAMENTE. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Documentación evaluable por juicio de valor OFERTA TECNICA. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 5.1.11. Auftragsunterlagen 470859-2025 Page 5/7 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=5XYOXwr9bMIUqXM96WStVA%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=5XYOXwr9bMIUqXM96WStVA%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Jahr Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/09/2025 12:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungsdatum: 29/10/2025 12:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Unidad de Contratación y Compras Ort: Unidad de Contratación y Compras Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Igualdad entre hombres y mujeres. Formación en políticas de igualdad (Decreto 118/2022 del Consell). Medioambientales. Uso de medios electrónicos y tipo de papel (Decreto 118/2022 del Consell).. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: No aplica ninguna condición financiera 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Gerencia de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana – Registro General de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Informationen über die Überprüfungsfristen: El procedimiento de recurso se iniciará mediante escrito que deberá presentarse en el plazo de quince días hábiles. Dicho plazo se computará según lo establecido en el art. 50 de la LCSP. según el acto que se impugna. 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Gerencia de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Erfüllungsort:
46014 Valencia
Link zu Auftragsunterlagen:
https://contrataciondelestado.es/wps/poc?
Beschaffer E-Mail:
contratacion@fgv.es
Beschaffer Rechtsform:
Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Serán razón de exclusión todos los motivos anteriores que supongan una prohibición de contratar publicada en el ROLECE, además de aquellas otras circunstancias recogidas en los pliegos de condiciones distintas a las aquí mencionadas. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lote I: Metrovalencia. Beschreibung: Lote I: Metrovalencia. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck 470859-2025 Page 2/7 Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES5 23) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Weitere Informationen zur Verlängerung: Dos ( 2) prórrogas de un ( 1) año cada una. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 626 766,90 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: Kriterium: Kriterium: Kriterium: 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Documentacion evaluable automaticamente (fórmula) OFERTA ECONOMICA. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Documentación evaluable automaticamente (fórmula) OFERTA TECNICA EVALUABLE AUTOMATICAMENTE. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Documentación evaluable por juicio de valor OFERTA TECNICA. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 5.1.11. Auftragsunterlagen 470859-2025 Page 3/7 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=5XYOXwr9bMIUqXM96WStVA%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=5XYOXwr9bMIUqXM96WStVA%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2025 12:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Jahr Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/09/2025 12:30:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungsdatum: 29/10/2025 12:00:00 (UTC+ 1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Unidad de Contratación y Compras Ort: Unidad de Contratación y Compras Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Igualdad entre hombres y mujeres. Formación en políticas de igualdad (Decreto 118/2022 del Consell). Medioambientales. Uso de medios electrónicos y tipo de papel (Decreto 118/2022 del Consell).. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: No aplica ninguna condición financiera 5.1.15.
Organisationen:
Los: