Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv):
90911200 Gebäudereinigung, 90911300 Fensterreinigung,
Erfüllungsort:
Vitoria-Gasteiz
Verfahrensart:
Beschreibung:
Servicio de limpieza de instalaciones en general, estaciones, WCs autolimpiables y jardineria de Euskal Trenbide Sarea
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Eignungskriterien:
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16.
Weitere Informationen:
zur Verlängerung: Posible una prórroga de un año 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Euskal Trenbide Sarea – ETS – Euskal Trenbide Sarea Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales 5.1. Los: LOT-0002 Titel: LOTE 2 Beschreibung: Gipuzkoa Interne Kennung: 43738 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Posible una prórroga de un año 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein 438043-2025 Page 2/8 Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Euskal Trenbide Sarea – ETS – Euskal Trenbide Sarea Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales 5.1. Los: LOT-0003 Titel: LOTE 3 Beschreibung: Línea 3 Interne Kennung: 43740 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Posible una prórroga de un año 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales 438043-2025 Page 3/8 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Euskal Trenbide Sarea – ETS – Euskal Trenbide Sarea Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales 5.1. Los: LOT-0004 Titel: LOTE 4 Beschreibung: Oficinas Interne Kennung: 43741 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Posible una prórroga de un año 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Euskal Trenbide Sarea – ETS – Euskal Trenbide Sarea Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 499 744,35 EUR 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001 438043-2025 Page 4/8 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GARBIALDI, S.A. Angebot: Kennung des Angebots: 1635537 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 630 601,26 EUR Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: P20025014196_00001 Titel: Servicio de limpieza de instalaciones en general, estaciones, WCs autolimpiables y jardineria de Euskal Trenbide Sarea Datum des Vertragsabschlusses: 01/04/2024 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GARBIALDI, S.A. Angebot: Kennung des Angebots: 1635544 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 1 596 206,30 EUR Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: P20025014196_00002 Titel: Servicio de limpieza de instalaciones en general, estaciones, WCs autolimpiables y jardineria de Euskal Trenbide Sarea Datum des Vertragsabschlusses: 01/04/2024 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GARBIALDI, S.A. Angebot: Kennung des Angebots: 1635551 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 1 026 850,73 EUR Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: P20025014196_00003 Titel: Servicio de limpieza de instalaciones en general, estaciones, WCs autolimpiables y jardineria de Euskal Trenbide Sarea Datum des Vertragsabschlusses: 01/04/2024 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004 6.1.2. Informationen über die Gewinner 438043-2025 Page 5/8 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GARBIALDI, S.A. Angebot: Kennung des Angebots: 1635560 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 246 086,06 EUR Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: P20025014196_00004 Titel: Servicio de limpieza de instalaciones en general, estaciones, WCs autolimpiables y jardineria de Euskal Trenbide Sarea Datum des Vertragsabschlusses: 01/04/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 242258-2025 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: Modificación del objeto 1: Importe de las modificaciones: 1821.34. Incremento del plazo: 0. Tipo modificación: Modificado. Fecha Acuerdo: 2025-07-03+02:00. Fecha Finalización: 2026-03-31+02:00. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Modificación del objeto 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 242258-2025 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0002 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: Modificación del objeto 1: Importe de las modificaciones: 4166.46. Incremento del plazo: 0. Tipo modificación: Modificado. Fecha Acuerdo: 2025-07-03+02:00. Fecha Finalización: 2026-03-31+02:00. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Modificación del objeto 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 242258-2025 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0003 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: Modificación del objeto 1: Importe de las modificaciones: 3407.18. Incremento del plazo: 0. Tipo modificación: Modificado. Fecha Acuerdo: 2025-07-03+02:00. Fecha Finalización: 2026-03-31+02:00. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Modificación del objeto 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Euskal Trenbide Sarea – ETS – Euskal Trenbide Sarea
Erfüllungsort:
Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz
48001 Vitoria-Gasteiz
Link zu Auftragsunterlagen:
Beschaffer E-Mail:
kontratazioa@ets-rfv.eus
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Euskal Trenbide Sarea – ETS – Euskal Trenbide Sarea Registrierungsnummer: S0100001G Postanschrift: San Vicente, 8 Planta 14 (Edificio Albia) 480001 Bilbao Stadt: Bilbao Postleitzahl: 48001 Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213) Land: Spanien Kontaktperson: EUSKAL TRENBIDE SAREA E-Mail: kontratazioa@ets-rfv.eus Telefon: +34 946572600 Internetadresse: http://www.ets-rfv.euskadi.net/v86-ets/es/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales Registrierungsnummer: 468604.0 Postanschrift: Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz Stadt: Vitoria-Gasteiz Postleitzahl: 48001 Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213) Land: Spanien E-Mail: oarc@euskadi.eus Telefon: +34 945019595 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: GARBIALDI, S.A. Registrierungsnummer: 30189.0 Postanschrift: Polígono Trapaga Elguero nave 6 Stadt: Valle de Trápaga-Trapagaran Postleitzahl: 48510 Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213) Land: Spanien 438043-2025 Page 7/8 E-Mail: proyectos@garbialdi.com Telefon: +34 717191296 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
Los: