Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
92220000 Fernsehdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv):
Erfüllungsort:
Madrid
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Se precisa contratar el servicio que se describe a continuación: audiodescripción en diferido en castellano para FORTA y sus Organismos Asociados: – Canal Sur Radio y Televisión, S.A. – Radio Televisión Madrid, S.A – EiTB Media, S.A.U – Televisión Pública de Canarias, S.A. – Televisión Autonómica de Castilla-La Mancha, S.A. – Radiotelevisión de la Región de Murcia – Televisión Autonómica de Aragón, S.A.U. – Radiotelevisión del Principado de Asturias, S.A.U. La codificación CPV del contrato según el Vocabulario común de contratos públicos aprobado por el Reglamento (CE) 2195/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de noviembre de 2002 modificado por el Reglamento (CE) 213/2008 de la Comisión de 28 de noviembre de 2007 es: 92220000-9 Servicios de televisión. El objeto del contrato: la determinación de las condiciones de la prestación del servicio de audiodescripción en diferido en castellano de acuerdo con lo especificado en el Pliego de Prescripciones Técnicas FORTA gestionará el presente procedimiento por encargo de sus TVAS asociadas y actuará como Órgano gestor de las mismas. La adjudicación del Acuerdo Marco determinará el adjudicatario para la prestación del servicio, los precios de adjudicación de los contratos derivados y las condiciones de ejecución de los contratos derivados. La formalización del Acuerdo Marco no implica la efectiva contratación de los servicios, y en ningún caso se garantiza a la empresa adjudicataria la contratación de un número mínimo de servicios por parte de las TVAs y FORTA. En este sentido, se establecen los importes máximos de licitación por cada uno de los siguientes tipos de servicios incluidos en el presente Acuerdo Marco: A) PRECIO MINUTO AUDIODESCRIPCIÓN EN CASTELLANO EN DIFERIDO ESTANDAR: 2,90 €/minuto B) PRECIO MINUTO AUDIODESCRIPCIÓN EN CASTELLANO EN DIFERIDO URGENTE: 3,05 €/minuto Las ofertas que excedan para alguno de los tipos de servicio de los importes máximos arriba señalados serán rechazadas.
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
16/09/2025 14:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: Kriterium: 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Porcentaje de reducción del precio/minuto de audiodescripción por escalado producción mensual . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Precio minuto audiodescripción en castellano en diferido, entrega no urgente (estándar). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Precio minuto audiodescripción en castellano en diferido, entrega urgente. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 1.- Calidad y adaptación a normas y estándares de los servicios de audiodescripción en castellano. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2- Integración técnica y operativa de los servicios de audiodescripción en diferido en castellano. 537195-2025 Page 3/5 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Secretario General de la Federación de Organismos o Entidades de Radio y Televisión Autonómicos – FORTA – FORTA Informationen über die Überprüfungsfristen: De conformidad con la LCSP Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Secretario General de la Federación de Organismos o Entidades de Radio y Televisión Autonómicos – FORTA – FORTA 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Secretario General de la Federación de Organismos o Entidades de
Erfüllungsort:
28028 Madrid
Link zu Auftragsunterlagen:
https://contrataciondelestado.es/wps/poc?
Beschaffer E-Mail:
licitaciones@forta.es
Beschaffer Rechtsform:
Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=c8nfk1AyDpVq1DdmE7eaXg%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/09/2025 14:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 10/10/2025 13:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: FORTA Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Adopción de medidas de promoción de la igualdad. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15.
Organisationen:
Los: