Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
Zusätzliche Einstufung (cpv):
71356200 Technische Hilfe, 72200000 Softwareprogrammierung
Erfüllungsort:
Valladolid
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
El objetivo de este contrato es el desarrollo e implementación de la Plataforma inteligente de destino de Valladolid, que integra dos lotes necesarios que sean coordinados en el tiempo para asegurar la adecuada puesta en marcha de la plataforma, por un lado una oficina técnica de apoyo que supervise el desarrollo e implementación de la plataforma, y por otro lado el desarrollo e implementación técnica de la plataforma
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
25/08/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: No podrán ser licitadores aquellas personas que hayan sido condenadas por corrupción mediante sentencia firme 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Mejoras. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Precio . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Titulación, experiencia y certificaciones. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Memoria técnica Lote 1. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
zur Verlängerung: Se establece la posibilidad de dos prórrogas, de un año de duración cada una, por la necesidad de mantener durante 5 años la plataforma, tal y como se establece en las bases que rigen la convocatoria de la subvención. Las prórrogas afectarían exclusivamente a la parte correspondiente a la Fase 2 de Mantenimiento de la plataforma del LOTE 2 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 286 379,46 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Cumplimiento de objetivos sociales Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Gleichstellung der Geschlechter, Faire Arbeitsbedingungen, Gleichstellung von ethnischen Gruppen Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen., Die in Auftrag gegebenen Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen umfassen Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Mejoras. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Precio . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Titulación, experiencia y certificaciones. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Memoria técnica Lote 1. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Azv6i9Yji%2BoadbH3CysQuQ%3D%3D 502334-2025 Page 3/8 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=Azv6i9Yji%2BoadbH3CysQuQ%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/08/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungsdatum: 26/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: PLATAFORMA TEAMS Ort: PLATAFORMA TEAMS Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cuando el empresario necesite contratar para alguno de los trabajos objeto del contrato personal específico, este habrá de ser colectivos con más dificultad de acceso al mercado de trabajo. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Concejalía Delegada del Área de Turismo, Eventos y Marca Ciudad del Ayuntamiento de Valladolid – Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de Castilla y León Informationen über die Überprüfungsfristen: Recurso ante el Tribunal de Recursos Contractuales de Castilla y León en los 10 días naturales posteriores a la fecha de notificación de la adjudicación. También recurso contencioso-administrativo en el plazo de 2 meses a contar desde esa misma fecha. No se pueden simultanear ambos recursos Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Concejalía Delegada del Área de Turismo, Eventos y Marca Ciudad del Ayuntamiento de Valladolid – Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de Castilla y León 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Plataforma VIBES Beschreibung: Desarrollo y puesta en marcha de la plataforma inteligente de Valladolid, desarrollando los componentes que, de acuerdo con el artículo 5 de las bases reguladoras 502334-2025 Page 4/8 para la concesión de ayudas para el despliegue de plataformas tecnológicas y soluciones digitales en los destinos de la Red de Destinos Turísticos Inteligentes recogidas en la Orden ITU/1423/2023, de 29 de diciembre son los siguientes: Integración y adaptación de Módulos Comunes, Desarrollo e implantación de una Solución de Sostenibilidad en Destino, Desarrollo e implantación de un Gemelo Digital de Valladolid aplicado al turismo, Desarrollo e implantación de un registro de activos ontológico e Integración y adaptación de Módulos de referencia opcionales. Además, incluye en este mismo lote, el mantenimiento de la plataforma VIBES que permita cumplir con los requisitos de mantenimiento que la misma orden establece Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung, 72600000 Computerunterstützung und -beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 33 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Weitere Informationen zur Verlängerung: Se establece la posibilidad de dos prórrogas, de un año de duración cada una, por la necesidad de mantener durante 5 años la plataforma, tal y como se establece en las bases que rigen la convocatoria de la subvención. Las prórrogas afectarían exclusivamente a la parte correspondiente a la Fase 2 de Mantenimiento de la plataforma del LOTE 2 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 120 045,95 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Cumplimiento de objetivos sociales Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Gleichstellung der Geschlechter, Faire Arbeitsbedingungen, Gleichstellung von ethnischen Gruppen Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen., Die in Auftrag gegebenen Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen umfassen Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: 502334-2025 Page 5/8 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Experiencia. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 27,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Formación. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 8,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Precio Lote 2. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Titulación. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Memoria técnica . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 45,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Azv6i9Yji%2BoadbH3CysQuQ%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=Azv6i9Yji%2BoadbH3CysQuQ%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2025 23:59:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/08/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungsdatum: 26/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: PLATAFORMA TEAMS Ort: PLATAFORMA TEAMS Auftragsbedingungen: 502334-2025 Page 6/8 Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cuando el empresario necesite contratar para alguno de los trabajos objeto del contrato personal específico, este habrá de ser colectivos con más dificultad de acceso al mercado de trabajo. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Concejalía Delegada del Área de Turismo, Eventos y Marca Ciudad del Ayuntamiento de Valladolid – Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de Castilla y León Informationen über die Überprüfungsfristen: Recurso ante el Tribunal de Recursos Contractuales de Castilla y León en los 10 días naturales posteriores a la fecha de notificación de la adjudicación. También recurso contencioso-administrativo en el plazo de 2 meses a contar desde esa misma fecha. No se pueden simultanear ambos recursos Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Concejalía Delegada del Área de Turismo, Eventos y Marca Ciudad del Ayuntamiento de Valladolid – Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de Castilla y León 8.
—————————————–
Automatische Übersetzung – Original auf TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Concejalía Delegada del Área de Turismo, Eventos y Marca Ciudad
Erfüllungsort:
47001 Valladolid
Link zu Auftragsunterlagen:
https://contrataciondelestado.es/wps/poc?
Beschaffer E-Mail:
setemc@ava.es
Beschaffer Rechtsform:
Lokale Gebietskörperschaft
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: No podrán ser licitadores aquellas personas que hayan sido condenadas por corrupción mediante sentencia firme 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Oficina técnica de apoyo a la gestión del proyecto VIBES Beschreibung: El objeto del lote es que se cumpla el correcto despliegue del proyecto en sus distintas vertientes, especialmente, el despliegue técnico de carácter tecnológico, la adecuación semántica del nuevo esquema de datos de turismo al modelo ontológico Turismo- España, el diseño y despliegue del Plan de Comunicación y Difusión, el diseño y despliegue del itinerario formativo o la justificación y auditoría del mismo, entre otras Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72600000 Computerunterstützung und -beratung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356200 Technische Hilfe, 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung, 79419000 Beratung in Sachen Evaluierung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES4 18) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 33 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 502334-2025 Page 2/8 Weitere Informationen zur Verlängerung: Se establece la posibilidad de dos prórrogas, de un año de duración cada una, por la necesidad de mantener durante 5 años la plataforma, tal y como se establece en las bases que rigen la convocatoria de la subvención. Las prórrogas afectarían exclusivamente a la parte correspondiente a la Fase 2 de Mantenimiento de la plataforma del LOTE 2 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 286 379,46 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Cumplimiento de objetivos sociales Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Gleichstellung der Geschlechter, Faire Arbeitsbedingungen, Gleichstellung von ethnischen Gruppen Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen., Die in Auftrag gegebenen Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen umfassen Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen Kriterium: 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Mejoras. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Precio . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Titulación, experiencia y certificaciones. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Memoria técnica Lote 1. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Azv6i9Yji%2BoadbH3CysQuQ%3D%3D 502334-2025 Page 3/8 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=Azv6i9Yji%2BoadbH3CysQuQ%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2025 23:59:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/08/2025 09:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungsdatum: 26/08/2025 10:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: PLATAFORMA TEAMS Ort: PLATAFORMA TEAMS Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cuando el empresario necesite contratar para alguno de los trabajos objeto del contrato personal específico, este habrá de ser colectivos con más dificultad de acceso al mercado de trabajo. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15.
Organisationen:
Los: